Kebudayaan dan Sosialisasi Pilkada Meriahkan Stand Bakesbangpol di Kalsel Expo 2024

BANJARBARU – Badan Kesatuan Bangsa dan Politik (Bakesbangpol) Provinsi Kalimantan Selatan turut berpartisipasi dalam Kalsel Expo 2024 dengan menampilkan nuansa kebudayaan. Partisipasi ini tidak hanya menyoroti pentingnya kesatuan bangsa, tetapi juga memperkenalkan kekayaan budaya daerah sebagai bagian dari upaya menjaga persatuan.

Suasana Stand Bakesbangpol Kalsel saat dikunjungi masyarakat

Kepala Bakesbangpol Kalsel, Heriansyah melalui Kepala Bidang Politik Dalam Negeri, Muhammad Hassanudin, mengatakan dalam ajang Kalsel Expo 2024, Bakesbangpol Kalsel hadir dengan konsep yang unik dan berbeda. Stand Bakesbangpol dihiasi dengan ornamen-ornamen khas Kalimantan Selatan, serta menampilkan berbagai seni dan budaya lokal, seperti tari-tarian tradisional dan musik khas Banjar.

Kabid Politik Dalam Negeri, Bakesbangpol Kalsel, Muhammad Hassanudin

“Kami ingin menunjukkan bahwa kebudayaan daerah merupakan elemen penting dalam menjaga keutuhan bangsa. Melalui expo ini, kami mengajak masyarakat untuk mengenal dan mencintai kebudayaan kita sendiri, sebagai bagian dari upaya menjaga persatuan dan kesatuan bangsa,” ucapnya, Kamis (19/9).

Ia menambahkan pengunjung yang datang ke stand Bakesbangpol tidak hanya disuguhi informasi seputar wawasan kebangsaan, tetapi juga bisa menikmati berbagai pertunjukan budaya.

Selain itu, lanjut Hassanudin, Bakesbangpol Kalsel juga mengadakan lomba-lomba yang mengangkat tema kebudayaan lokal, seperti lomba foto busana daerah Banjar yang telah disediakan di stand-nya serta kuis dengan berbagai hadiah menarik.

Hasanuddin menambahkan, dengan partisipasi Bakesbangpol Kalsel di Kalsel Expo 2024 yang mengusung nuansa kebudayaan, diharapkan semakin banyak masyarakat, terutama generasi muda, yang peduli dan bangga dengan warisan budaya.

Selain menonjolkan kekayaan budaya daerah, Bakesbangpol Kalsel juga memanfaatkan kesempatan ini untuk melakukan sosialisasi terkait Pilkada 2024. Stand Bakesbangpol memberikan informasi mengenai tahapan Pilkada, pentingnya partisipasi pemilih, dan edukasi tentang hak serta kewajiban warga negara dalam proses demokrasi.

“Kami ingin memastikan bahwa masyarakat, terutama pemilih pemula, memiliki pemahaman yang baik mengenai Pilkada 2024. Partisipasi aktif mereka sangat penting untuk kelancaran dan kesuksesan pesta demokrasi ini,” tambahnya.

Dengan berbagai kegiatan yang dihadirkan, pihaknya berharap dapat meningkatkan apresiasi masyarakat terhadap budaya Banua sekaligus meningkatkan kesadaran mereka akan pentingnya berpartisipasi dalam Pilkada 2024.

“Semoga dapat meningkatkan apresiasi masyarakat terhadap budaya Banua serta kesadaran akan hak dan tanggung jawab dalam demokrasi,” tutup Hassanudin. (BDR/RDM/RH)

Dekranasda Kalsel Tampilkan Produk Unggulan di Kalsel Expo 2024

BANJARMASIN – Dewan Kerajinan Nasional Daerah (Dekranasda) Provinsi Kalimantan Selatan menampilkan produk unggulan kerajinan Sasirangan serta anyaman purun di Kalsel Expo Tahun 2024.

Ketua Bidang Promosi dan Pemasaran Dekranasda Kalsel Hasbullah

“Pada Pameran Kalsel Expo ini pihaknya menggandeng dua pengrajin untuk menampilkan produk Sasirangan serta kerajinan anyaman purun seperti tas serta lainnya,” ungkap Ketua Bidang Promosi dan Pemasaran Dekranasda Kalsel Hasbullah, kepada Abdi Persada FM, Kamis (19/9).

Sedangkan, untuk produk Sasirangan berupa pakaian jadi serta aneka Motif kain Sasirangan.

Hasbullah mengajak, agar masyarakat dapat mengunjungi Stand Dekranasda Kalsel di Kalsel Expo karena banyak produk kerajinan berkualitas yang mereka sediakan.

“Kami mengajak seluruh masyarakat di Kota Banjarbaru, Kota Banjarmasin, serta Martapura, untuk datang ke Kalsel Expo,” ucap Hasbullah.

Menurut Hasbullah, untuk pengunjung Kalsel Expo seperti kebiasaan lainnya produk yang laku, berupa kain Sasirangan.

“Kain Sasirangan biasanya digunakan untuk keperluan pakaian kerja, serta lainnya,” ujarnya.

Hasbullah mengatakan, Dekranasda Provinsi Kalimantan Selatan tentunya berterima kasih dengan adanya Kalsel Expo ini, sebagai wadah pemasaran bagi pengrajin di Banua. (SRI/RDM/RH)

Kalsel Expo 2024, Disdikbud Kalsel Layani Legalisasi Ijazah

BANJARMASIN – Memeriahkan Kalsel Expo 2024, Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Provinsi Kalimantan Selatan, melayani legalisasi Ijazah SMA, SMK dan SLB yang sudah tutup.

Kepada Abdi Persada FM, Kepala Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Provinsi Kalimantan Selatan melalui Kasubag Umum dan Kepegawaian Disdikbud Kalsel Muddasir Rahman, disela kegiatan pada Kamis (19/9) sore mengatakan, dalam rangka memeriahkan Kalsel Expo 2024 untuk stand yang ditampilkan berbeda dengan tahun sebelumnya, yaitu melayani legalisasi Ijazah SMA, SMK dan SLB yang sudah tutup.

Kasubag Umum dan Kepegawaian Disdikbud Kalsel Muddasir Rahman, saat memberikan komentarnya

“Warga dapat memanfaatkan kesempatan ini,” ucapnya

Disampaikan Muddasir, pihaknya menampilkan hasil kreativitas dari SMKN 1 Martapura Kabupaten Banjar berupa Produk Herbal, Ikan Asin dan Mug. Sedangkan SMKN 2 Kota Banjarbaru seperti Keramik serta Kain Sasirangan, agar dapat dikenal masyarakat secara luas.

“Bidang Kebudayaan Disdikbud Kalsel, untuk pameran ini menampilkan berbagai foto-foto dokumentasi kegiatan,” tutupnya

Salah satu hasil kreativitas SMKN 2 Kota Banjarbaru memamerkan Kain Sasirangan

Untuk diketahui, stand Kalsel Expo di Dinas Pendidikan dan Kebudayaan Provinsi Kalimantan Selatan, para pengunjung yang datang mengisi buku tamu mendapatkan souvenir dan juga door prize yang akan diundi pada Minggu malam 22 September 2024. (NHF/RDM/RH)

Dukung Kalsel Expo, Bank Kalsel Buka Stand Layanan Perbankan

BANJARMASIN – Sebagai bank kebanggaan masyarakat Banua, Bank Kalsel kembali berperan aktif dalam mendukung suksesnya Kalsel Expo 2024 yang berlangsung pada 18-22 September 2024. Kegiatan tahunan yang diselenggarakan Pemerintah Provinsi Kalimantan Selatan ini, bertempat di lapangan Dr. Murjani, Kota Banjarbaru.

Acara ini menjadi ajang strategis untuk memperkenalkan potensi ekonomi, investasi, dan produk unggulan dari berbagai sektor di Kalimantan Selatan. Pada hari pertama kegiatan Kalsel Expo 2024, secara resmi dibuka Gubernur, Sahbirin Noor diwakili Sekretaris Daerah Provinsi Kalimantan Selatan, Roy Rizali Anwar, didampingi Ketua TP PKK Provinsi, Raudatul Jannah. Turut berhadir, Direktur Kepatuhan Bank Kalsel, Mitra Damayanti dan masyarakat yang antusias menyaksikan kegiatan tersebut.

Direktur Kepatuhan berfoto bersama di depan stand Bank Kalsel

Beragam kegiatan menarik seperti lomba-lomba, musik, tarian budaya khas Kalimantan Selatan, serta penampilan dari artis nasional seperti Aria Dinata, Rita D’Academy, dan Ifan Govinda turut memeriahkan setiap harinya.

Dalam mendukung acara ini, Bank Kalsel hadir dengan layanan perbankan yang memudahkan pengunjung memperoleh informasi terkait berbagai produk dan layanan. Mulai dari pembukaan rekening tabungan hingga pengajuan kredit seperti Kredit Multiguna untuk ASN, dan Kredit Usaha Rakyat (KUR) untuk UMKM.

Booth Bank Kalsel juga menawarkan konsultasi keuangan yang dapat membantu masyarakat mengelola dan mengembangkan usaha mereka.

Pada kesempatan tersebut, Direktur Kepatuhan Bank Kalsel, Mitra Damayanti, menyampaikan pentingnya inovasi dalam pelayanan perbankan untuk mendukung pertumbuhan ekonomi daerah.

“Kehadiran Bank Kalsel di Kalsel Expo 2024 ini merupakan wujud komitmen kami untuk semakin mendekatkan layanan kepada masyarakat. Bank Kalsel terus berupaya memberikan kemudahan akses perbankan dengan layanan yang cepat, mudah, dan aman. Ini tidak hanya memberikan kenyamanan bagi nasabah tetapi juga berdampak pada peningkatan perekonomian daerah, khususnya bagi para pelaku UMKM di Kalimantan Selatan,” ujar Mitra.

Lebih lanjut, Mitra menjelaskan bahwa Bank Kalsel terus berinovasi untuk menciptakan produk dan layanan yang relevan dengan kebutuhan masyarakat.

“Dengan adanya layanan kredit seperti KUR dan Kredit Multiguna, Bank Kalsel berharap dapat memberikan solusi keuangan yang tepat untuk mendukung pertumbuhan usaha dan kesejahteraan masyarakat. Di era digital ini, kami juga memperkenalkan kemudahan layanan kredit secara digital bernama Ready Cash yang bisa diakses melalui AKSEL by Bank Kalsel, kapan saja dan di mana saja,” pungkas Mitra.

Event Bank Kalsel ini, diikuti setidaknya 225 stand yang berasal dari dinas dan badan lingkup Pemerintah Kalimantan Selatan. (ADV-RIW/RDM/RH)

Netfis Fajar Harapan Creative Tampilkan Kreasi Seni dan Keterampilan di Kalsel Expo 2024

BANJARBARU – Panti Rehabilitasi Sosial Penyandang Disabilitas Netra Dan Fisik (PRSPDNF) Fajar Harapan menampilkan Netfis Fajar Harapan Creative di Pameran Kalsel Expo Tahun 2024.

Hal itu disampaikan Kepala PRSPDNF Fajar Harapan, Jumri, kepada wartawan, di sela acara pembukaan Pameran Kalsel Expo 2024 di lapangan Murjani, Rabu (18/9).

“Jadi Netfis itu sendiri bermakna Netra dan Fisik Fajar Harapan untuk melakukan kreasi berbagai macam kesenian dan keterampilan. Stand PRSPDNF Fajar Harapan ini akan menampilkan musik tradisional dan musik modern dengan personil semuanya dari disabilitas netra,” jelasnya.

Permainan Domino Antara Disabilitas Netra vs Orang Normal

Selain itu, lanjut Jumri, ada yang unik di stand pameran ini yaitu ada permainan domino dan catur antara disabilitas netra melawan orang yang normal.

“Bagi pengunjung yang ingin ikut berpartisipasi dalam lomba ini dapat memenuhi menscan barcode yang tertera pada banner di depan stand. Bagi pemenang lomba disediakan doorprize,” terangnya.

Kepala PRSPDNF Fajar Harapan, Jumri

Jumri menambahkan Stand PRSPDNF Fajar Harapan juga menampilkan berbagai macam pigura yang dipasang di dinding-dinding stand yang menggambarkan satu aktivitas yang terjadi di dalam panti pada kehidupan sehari-hari disabilitas.

Melalui kegiatan ini, menurut Jumri, pihaknya ingin masyarakat lebih mengenal dan menyadari bahwa disabilitas itu mempunyai harapan dan cita-cita yang sama dengan kebanyakan manusia lainnya, sepanjang mereka diberikan kesempatan untuk berkreasi dan beraktivitas.

“Nah di tempat ini, kami ingin tunjukkan ke masyarakat umum terkait kemampuan disabilitas karena diberikan pembinaan yang baik dan berkesinambungan,” tuturnya. (NRH/RDM/RH)

Kebun Raya Banua Hadirkan Konsep Tumbuhan Lumut di Kalsel Expo 2024

BANJARBARU – Unit Pelaksana Teknis Daerah (UPTD) Kebun Raya Banua memeriahkan Kalsel Expo 2024 dengan menghadirkan konsep berupa stand yang menampilkan tumbuhan lumut. Stand tersebut dirancang menyerupai suasana di dalam terrarium atau akuarium, dengan menampilkan lumut asli yang telah diuji ketahanannya untuk memberikan pengalaman estetika yang memukau bagi para pengunjung.

Plt Kepala Kebun Raya Banua, Adilla Redha Yanti, menjelaskan bahwa konsep ini dirancang untuk membawa keindahan alam ke dalam ruangan expo.

Plt Kepala Kebun Raya Banua, Adilla Redha Yanti

“Lumut yang kami tampilkan adalah lumut asli yang sudah melalui serangkaian uji ketahanan, sehingga mampu menampilkan keindahan alami secara optimal,” ujarnya. Kamis (19/9).

Selain itu, stand Kebun Raya Banua juga menampilkan berbagai jenis tumbuhan konservasi, termasuk anggrek, tanduk rusa, dan beberapa tanaman langka yang menjadi bagian dari upaya konservasi dan edukasi kepada masyarakat yang mengunjungi Kalsel Expo 2024.

“Dengan demikian, masyarakat yang datang ke Kalsel Expo dapat lebih mengenal dan mengapresiasi keberagaman flora yang ada di Kalimantan Selatan,” ucapnya.

Kebun Raya Banua, yang merupakan pusat konservasi flora di Kalimantan Selatan dengan luas mencapai 100 hektar, terus dikembangkan untuk memberikan manfaat yang signifikan, baik secara langsung maupun tidak langsung, kepada masyarakat.

“Dengan dukungan penuh dari Gubernur Kalimantan Selatan, Sahbirin Noor, dan Ketua TP PKK Kalsel, Raudatul Jannah, Kebun Raya Banua akan terus berperan penting dalam pelestarian keanekaragaman hayati tumbuhan,” katanya.

Adilla berharap, dengan dukungan tersebut, Kebun Raya Banua bisa terus memberikan kontribusi besar dalam melestarikan keanekaragaman hayati di Kalimantan Selatan. (BDR/RDM/RH)

Stand Dislutkan Kalsel Bagikan Makanan Olahan Ikan di Kalsel Expo 2024

BANJARBARU – Stand Dinas Kelautan dan Perikanan (Dislutkan) Provinsi Kalimantan Selatan, setiap harinya membagikan makanan olahan hasil ikan kepada pengunjung Kalsel Expo Tahun 2024.

Kepala Dinas Kelautan dan Perikanan (Dislutkan) Kalsel Rusdi Hartono melalui, Kasi Pengolahan Ikan Dinas Kelautan dan Perikanan Provinsi Kalimantan Selatan Martiah Akhdianti menjelaskan, pada Pameran Kalsel Expo Tahun 2024 ini, Dinas Kelautan dan Perikanan Provinsi Kalimantan Selatan memamerkan produk kerajinan hasil laut dari pelaku UMKM binaan mereka.

Kasi Pengolahan Ikan Dislutkan Kalsel Martiah Akhdianti

“Dislutkan Kalsel membagikan makanan olahan hasil ikan kepada para pengunjung Kalsel Expo Tahun 2024 ini,” ucapnya, kepada sejumlah wartawan, di Pameran Kalsel Expo, Kamis (19/9).

Tyah mengharapkan, dengan adanya pemberian ikan gratis ini dapat meningkatkan angka gemar makan ikan di Banua.

Dalam kesempatan tersebut, Dislutkan Kalsel juga mengajak pengunjung Kalsel Expo Tahun 2024, agar Gemar Makan Ikan.

“Pada Pameran Kalsel Expo ini, Dislutkan Kalsel mengajak kepada pengunjung. Untuk selalu gemar makan ikan,” ucapnya.

Tentunya, lanjutnya, dengan gemar makan ikan ini dapat mencukupi gizi masyarakat sehingga stunting dapat dicegah.

“Ajakan ayo makan ikan, makan ikan sehat, kuat, dan cerdas. Terus dilakukan pada Kalsel Expo Tahun 2024,” ucap Tyah. (SRI/RDM/RH)

Bank Kalsel Kembali Selenggarakan Undian Simpeda ASN Periode X-2024

BANJARMASIN – Bank Kalsel kembali menghadirkan program undian tahunan yang dinanti – nantikan, yakni Undian Simpeda ASN Periode X – 2024, khusus bagi nasabah Tabungan Simpeda Aparatur Sipil Negara (ASN).

Program undian ini memberikan kesempatan bagi seluruh ASN di Kalimantan Selatan untuk memenangkan total hadiah sebesar Rp1 Miliar. Dengan meningkatkan saldo tabungan, kesempatan untuk memenangkan hadiah utama semakin besar.

Program ini diadakan sebagai bentuk apresiasi Bank Kalsel kepada para ASN yang telah mempercayakan Tabungan Simpeda sebagai mitra pengelolaan keuangan mereka. Melalui undian ini, Bank Kalsel ingin mendorong Masyarakat Kalimantan Selatan, terutama ASN, untuk lebih aktif menabung dan memperkuat finansial mereka.

Dalam rilisnya, Direktur Utama Bank Kalsel, Fachrudin mengajak seluruh ASN di Kalimantan Selatan untuk memanfaatkan kesempatan ini, dan meningkatkan terus saldo tabungannya serta meraih hadiahnya. Selain itu, Bank Kalsel juga terus menyediakan berbagai program dan produk unggulan yang inovatif dan bermanfaat bagi semua kalangan, termasuk ASN.

“Kami mengajak seluruh Aparatur Sipil Negara (ASN) di Kalimantan Selatan untuk terus meningkatkan saldo Tabungan Simpeda ASN. Semakin besar saldo Tabungan kalian maka semakin besar pula peluang untuk memenangkan hadiah undian senilai total Rp1 Miliar.

“Mari kita bersama-sama berpartisipasi dalam program ini dan tingkatkan budaya menabung demi masa depan yang lebih baik,” ujar Fachrudin.

Sebagai informasi, cara mengikuti Undian Simpeda ASN Periode X – 2024 adalah semua nasabah pemilik Tabungan Simpeda ASN di Bank Kalsel secara otomatis terdaftar dalam undian ini, cukup dengan pengendapan saldo minimum Rp2.500.000,00 dan perhitungan per lot sebesar Rp250.000,00.
Untuk meningkatkan peluang memenangkan hadiah, nasabah hanya perlu meningkatkan saldo tabungannya.

Semakin besar saldo yang dimiliki, semakin besar kesempatan nasabah untuk meraih hadiah dari program undian ini. Hadiah yang ditawarkan dalam Undian Simpeda ASN Periode X – 2024 antara lain, hadiah utama senilai Rp50 juta untuk 1 pemenang, Hadiah 1 senilai Rp10 juta untuk 40 pemenang, Hadiah 2 senilai Rp5 juta untuk 110 pemenang. Selain itu, masih banyak hadiah menarik lainnya yang siap diberikan kepada para pemenang undian.

Program ini merupakan bagian dari upaya Bank Kalsel untuk mendukung ASN dalam membangun kebiasaan menabung yang berkelanjutan dan memberikan penghargaan kepada nasabah setia. (ADV-RIW/RDM/RH)

RSGM Gusti Hasan Aman, Sediakan Berbagai Pelayanan di Kalsel Expo 2024

BANJARBARU – Rumah Sakit Gigi dan Mulut Gusti Hasan Aman Kalimantan Selatan, memberikan berbagai pelayanan Kalsel Expo 2024.

Salah satu pasien sedang melakukan pemeriksaan tekanan darah

Kepada wartawan Direktur RSGM Gusti Hasan Aman Teguh Hadianto, usai pembukaan pada Rabu (18/9) mengatakan, dalam rangka memeriahkan Kalsel Expo 2024, selama lima hari, 18 – 22 September 2024, pihaknya memberikan pelayanan kesehatan gratis bagi masyarakat, yakni berupa pemeriksaan gigi berupa konsultasi, tambal gigi sementara. Gelaran tahunan ini selalu berpartisipasi, guna mempromosikan kepada masyarakat di Banua.

Direktur RSGM Gusti Hasan Aman Teguh Hadianto, saat diwancara

“Kami ingin memberikan pelayanan terbaik bagi warga secara luas,” ungkapnya

Disampaikan Teguh, selama Kalsel Expo 2024
pihaknya memberikan pemeriksaan tekanan darah dan laboratorium sederhana seperti cek kolesterol, Asam Urat serta Gula Darah.

Teguh juga mengapresiasi, tingginya antusias warga dalam memeriksakan kesehatan baik ke dokter umum dan dokter gigi, karena rata-rata melakukan konsultasi masalah gigi berlubang.

“Selama Kalsel Expo 2024, kami membawa ambulans dental untuk penanganan pasien dalam bentuk tindakan lebih lanjut,” jelasnya

Lebih lanjut Teguh menambahkan, untuk stand Kalsel Expo di RSGM Gusti Hasan Aman Kalimantan Selatan, pihaknya menyediakan foto booth bagi para pengunjung, dan harus diupload di medsos RSGM, untuk diundi pada hari Minggu (22/9).

“Kepada para pengunjung stand RSGM, kami telah menyiapkan banyak hadiah doorprize,” tutupnya. (NHF/RDM/RH)

Pembuatan Anyaman Purun di Stand Disperin Kalsel, Diapresiasi Ketua TP PKK Acil Odah

BANJARBARU – Dinas Perindustrian (Disperin) Provinsi Kalimantan Selatan turut berpartisipasi pada event Kalsel Expo 2024. Event tersebut dilaksanakan di Lapangan Murjani Kota Banjarbaru,18 – 22 September 2024. Pada event tahunan ini, seluruh SKPD Lingkup Provinsi Kalsel turut membuka stand, untuk memperlihatkan kepada seluruh masyarakat, berbagai produk makanan hingga kerajinan khas asal Kalsel. Termasuk Disperin Provinsi Kalsel, yang mengisi stand mereka dengan berbagai kerajinan khas Kalsel, serta produk Industri Kecil Menengah (IKM) yang sudah berpartisipasi halal. Bahkan, Disperin Kalsel juga menghadirkan langsung pelaku pembuat anyaman dari purun, yang pembuatan anyaman tersebut disaksikan langsung oleh Ketua TP PKK Provinsi Kalsel Raudatul Jannah Sahbirin Noor (Acil Odah).

Istri orang no 1 di Kalimantan Selatan tersebut berpesan, agar kerajinan anyaman yang notaben nya merupakan khas Kalimantan Selatan, dapat terus dilestarikan untuk menarik wisatawan domestik maupun wisatawan mancanegara.

“Produk kerajinan pelaku IKM dan UMKM akan terus ada, ditengah era globalisasi ini, hal ini merupakan warisan nenek moyang kita, sehingga pelestariannya pun harus terus dilakukan dari generasi kegenarasi agar tidak hilang,” ucap Acil Odah saat mengunjungi Stand Disperin usai pembukaan, Rabu (18/9).

Sementara itu, Kepada Abdi Persada FM, Kepala Dinas Perindustrian Provinsi Kalsel Abdul Rahim menyampaikan, pada event Kalsel expo 2024 ini, pihaknya ingin mengenalkan kepada masyarakat, terkait produk produk IKM khas Kalsel.

Kepala Disperin Kalsel Abdul Rahim

“Di tempat kami terdapat berbagai macam produk IKM dan UMKM yang sudah bersertifikasi halal,” ungkap Rahim.

Selain memperkenalkan produk pelaku IKM dan UMKM, disperin Kalsel juga akan membagikan berbagai macam doorproze (hadiah) kepada masyarakat, yang berhadir di stand Disperin Kalsel pada event Kalsel Expo 2024.

“Doorprize ini merupakan arahan dari Gubernur Kalsel Sahbirin Noor, agar seluruh SKPD yang termasuk Disperin, dapat bersentuhan langsung dengan masyarakat,” tutup Rahim. (MRF/RDM/RH)

Exit mobile version